原标题：UPS与Jumia合作 扩大非洲的电子商务快递网络

全球物流和包裹递送公司 UPS 将利用 Jumia 在非洲的网络来扩大其在非洲大陆的影响力，今天宣布的新伙伴关系使其能够使用当地电子商务公司的最后一英里递送基础设施。这意味着 UPS 的客户可以在 Jumia 位于肯尼亚、摩洛哥和尼日利亚的站点领取或发送包裹。

双方正在计划将这一合作关系扩大到加纳和象牙海岸，以及此后在非洲的其他市场（阿尔及利亚、塞内加尔、突尼斯、乌干达和南非）。

七年前，Jumia 开始建立其物流业务，这是因为非洲的物流部门是如此的分散，也是其电子商务市场上的订单数量增长到城市以外的一种途径，使偏远地区的客户能够下订单。2020 年，Jumia 向第三方开放了其物流市场，此前该市场只保留给在其市场上经营的电子商务和食品供应商。

“在我们的旅程开始时（推出电子商务平台），10 年前，物流基础设施是我们运营环境中最具挑战性的方面之一。这一挑战是我们在非洲建立一个无与伦比的物流平台的催化剂，为我们的卖家和消费者提供可靠、方便和具有成本效益的送货服务，”Jumia 高级物流副总裁 Apoorva Kumar 说。

今天，我们正在帮助其他企业克服这些基础设施方面的挑战，让他们进入我们的物流平台。我们很高兴有机会与全球物流领导者 UPS 合作，为他们提供非洲的最后一英里解决方案，并为此感到谦卑。库马尔说：“我们认为这是对我们物流平台实力的验证，也是对我们加倍努力，进一步加强我们的服务，在非洲建立一个世界级的物流业务的激励。”

在其物流市场上，Jumia 可以调动将近 600 个合作伙伴进行最后一英里的配送，其中大部分是小型物流公司。这家电子商务公司有 3000 个提货站，分布在非洲的 11 个国别市场，所有这些都得到了技术的支持，“根据服务质量、网络的可及性和交付成本等几个参数，汇总需求并与供应能力相匹配。”

“UPS 的轻资产方法，如与 Jumia 的合作，为企业提供了一条途径，通过我们的全球网络快速、可靠地连接到世界各地的新客户，有可能加速他们的收入增长，”UPS 印度次大陆、中东和非洲地区工程和运营副总裁 Gregory Goba Ble 说。