在周一的 Zoomtopia 会议期间，云视频服务提供商宣布了几项重要的变化。首先，Zoom 正计划通过增加实时翻译服务，来扩大对自动实时转录功能的支持。与此同时，Zoom 内置的白板功能，也将升级成为一款功能更加齐全的应用程序。

（来自：Zoom Blog）

今年 2 月，Zoom 已经宣布了面向所有用户免费提供的英语实时转录 / 隐藏式字幕功能。现在，该公司又宣布了新的计划，以期在 2022 年底前为多达 30 种其它语言提供实时转录服务。

作为推动的一部分，Zoom 还将为付费帐户用户提供翻译服务，并计划到明年年底前支持多达 12 种语言的实时翻译。

虽然没有分享有关支持哪些语言、以及何时提供支持的详细信息，但 Zoom 还是明确表示相关改进是其通过收购德国翻译公司 Kites 获得的机器学习专业知识的直接结果。

另一项主要的变化，就是白板功能。Zoom 目前允许用户在会议期间创建和共享白板，以便与会者们一起涂鸦。

不过定于今年晚些时候到来的测试版扩展，将使得 Zoom 白板能够在应用程序和网络会议之外单独使用。

基础的绘图工具没有太大改动，除了视频通话，你也将能够在其它地方添加便签、绘图、评论，并且随时查看。

最后，Zoom 计划明年初登陆 Facebook 的 Horizon Workrooms 。这个共享 VR 会议空间将能够举办视频会议，并连接到 Zoom 白板。

在这个虚拟现实世界里，你还可以将 Zoom 白板固定在虚拟桌面或墙上，以供所有与会者查看，并通过传统计算机与同事们一起画图。