据《TechCrunch》报道，美国金融科技公司 Square 在 8 月 1 日宣布，将以 290 亿美元的价格，通过完全股票交易收购澳大利亚分期购物头部企业 Afterpay。

此次收购交易的价格基于 Square 在 7 月 30 日的收盘价（每股 247.26 美元）计算。该交易将于 2022 年第一季度完成。值得注意的是，Square 对 Afterpay 的收购价比 Afterpay 在交易宣布前的收盘价（每股 96.66 澳元）高出 30% 以上。

Square 公司联合创始人兼首席执行官 Jack Dorsey 在一份声明中表示，两家金融科技企业之间有着共同的目标。他在声明中说道：“我们通过旗下业务，让金融体系更公平并具有包容性，而  Afterpay 已经建立了一个符合这些原则的品牌。

在收购完成后，我们可以更好地打通「Cash」金融平台以及「Seller」卖家服务之间的生态系统，为商家和消费者提供更具吸引力的产品和服务。”

两家企业合并后，支付行业将诞生一个全新的头部玩家。在过去的 18 个月里，分期购物吸引了大量年轻消费者。分期购物让消费者不必考虑还款利息，从而吸引了大量年轻用户，也让这一支付方式在电商平台以及实体店中都得到了普及。

截至 6 月 30 日，Afterpay 已经为全球 1600 多万名消费者和近 10 万家商户提供了分期购物服务，其中也包括时装、家居、美容和体育用品等领域的头部零售商。

两家公司的对外声明表示，Afterpay 的加入将加速 Square 旗下「Seller」和「Cash」 App 生态系统的战略发展。Square 计划将 Afterpay 服务整合到「Seller」和「Cash」 App 中，为各种规模的合作商家提供分期购物选项。此次整合还能让 Afterpay 用户直接在「Cash」中管理自己的分期付款交易。「Cash」用户也将能直接在 App 中找到卖家并使用分期购物付款。

据了解，Afterpay 的联合创始人兼联合首席执行官 Anthony Eisen 和 Nick Molnar 将在交易完成后加入 Square 团队，帮助管理 Afterpay 旗下的卖家和消费者业务。Square 公司也将任命一名 Afterpay 董事加入董事会。

「Afterpay」股东手中的股份以 1 股兑 0.375 股的价格兑换为 Square 公司 A 股。因此如果按Square 7 月 30 日收盘价计算的话，那么 Afterpay 的收购价约为每股 126.21 澳元。

关于金融科技领域是否还会出现更多重大收购交易，这一点还有待观察。在美国市场中，Afterpay  的竞争对手 Affirm 已经在今年早些时候上市。7 月 30 日该公司收盘价为每股 56.32 美元，远低于其股价最高点 146.90 美元。与此同时，来自欧洲的竞争对手 Klarna 在 6 月又完成了总额 6.39 亿美元的融资，该公司的估值也随之增长到 456 亿美元。毫无疑问的是，美国分期购物市场的竞争只会在此次交易宣布后进一步升温。

本文编译自 Square to buy ‘buy now, pay later’ giant Afterpay in $29B deal。